So many chances to dress up! Here’s your guide to formal dresses for teens, designed for every special occasion.